#StandWithUkraine
Kostenloser Bibliotheksausweis für Geflüchtete
(D) Gerade in Berlin kommen viele geflüchtete Menschen aus der Ukraine an. Alle sind auch in den
öffentlichen Bibliotheken Berlins herzlich willkommen. Für Geflüchtete gibt es einen kostenlosen
Bibliotheksausweis für 3 Monate. Er kann auch ohne
Meldebescheinigung ausgegeben werden. Sie können damit bis zu 10 Medien ausleihen und unsere Digitalen
Angebote nutzen. Fragen Sie in einer Bibliothek in Ihrer Nähe! Alle Standorte finden Sie unter
Kontakt.
Безкоштовний бібліотечний квиток для біженців / Free library card for refugees / Бесплатный читательский
билет для беженцев
(UKR) Дуже багато біженців із України зараз приїжджають у місто Берлін. Громадські бібліотеки сердечно
вітають усіх. Безкоштовний читацький квиток для біженців надається на 3 місяці та без посвідки на
проживання. цим квитком можна взяти на прокат
10 одиниць і користуватися нашими цифровими послугами. Більше інформації ви отримаєте у всіх бібліотеках.
Знайти адреси прилеглих до вас бібліотек Ви можете в меню
'контакт'.
(EN) Many refugees from Ukraine are still arriving in Berlin. All refugees are welcome in the public
libraries of Berlin. There is a free library card for refugees for 3 months. It can be issued without a
certificate
of registration. You can borrow up to 10 items with it and use our digital services as well. Ask for the
library card for refugees at a library near you! You can find all locations under
Contact.
(RU) Очень много беженцев из Украины сейчас приезжают в город Берлин. Публичные библиотеки сердечно
приветствют всех. Бесплатный читательский билет для беженцев даётся на 3 месяца и без вида на жительство.
С этим билетом можно взять на прокат
10 единиц и сверх того пользоваться нашими цифровыми услугами. Больше информации вы получите во всех
библиотеках. Найти адреса близлежащих к Вам библиотек Вы можете в меню
'контакт'.
Quellensammlung zum Krieg in der Ukraine
Der Krieg in der Ukraine hat seit dem 24. Februar 2022 neue, erschreckende Ausmaße angenommen. Die
Faktenlage ist oft unklar und Quellen nur schwer prüfbar. Wir haben Ihnen eine
Seite mit aktuellen Medien und
Recherchequellen zu Hintergründen und Analysen zum Konflikt in der Ukraine erstellt. Darüber hinaus
gibt es eine Auswahl an Lernmaterial für Geflüchtete.
Flyer mit VÖBB-Angeboten für Geflüchtete
Geflüchtete in Berlin finden in den Öffentlichen Bibliotheken Berlins ein breites frei zugängliches
Angebot: Von kostenlosem Internet, Arbeitsplätzen, Möglichkeiten zum Drucken, Scannen und Kopieren bis hin
zu einem Raum zum Ankommen und Veranstaltungen
zum Kennenlernen von Menschen.
Mit dem kostenlosen dreimonatigen Ausweis für Geflüchtete haben sie neben den physischen Medien auch
Zugang zu unseren Digitalen Angeboten. Alle unsere Angebote sind auch in unserem neuen
Flyer für Geflüchtete
auf Englisch und Ukrainisch zusammengefasst.